<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>777 przepisów mostownicy Łucji &#187; pancakes</title>
	<atom:link href="http://kuchnia.takieproste.pl/tag/pancakes/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://kuchnia.takieproste.pl</link>
	<description>Blog kulinarny. Bo kuchnia - jak mosty - łączy ludzi. Znajdziesz tutaj przepisy na ciekawe, smaczne i kolorowe dania, które zachwycą Twoich gości.</description>
	<lastBuildDate>Wed, 07 Mar 2018 16:26:53 +0000</lastBuildDate>
	<language>pl-PL</language>
		<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
		<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>https://wordpress.org/?v=4.0.38</generator>
	<item>
		<title>Torcik czyli niby pancakes z jagodami</title>
		<link>http://kuchnia.takieproste.pl/torcik-czyli-niby-pancakes-z-jagodami/</link>
		<comments>http://kuchnia.takieproste.pl/torcik-czyli-niby-pancakes-z-jagodami/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 12 Jul 2013 07:52:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Łucja]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Na duży głód]]></category>
		<category><![CDATA[Owocowo]]></category>
		<category><![CDATA[Słodkości - pyszności]]></category>
		<category><![CDATA[jagody]]></category>
		<category><![CDATA[mini torciki]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes z jagodami]]></category>
		<category><![CDATA[torcik]]></category>
		<category><![CDATA[torcik z owocami]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.takieproste.pl/?p=2815</guid>
		<description><![CDATA[<p>Małe torciki z budyniową masą i jagodami czyli niby pancakes z jagodami :) Niby pancakes, bo na jogurcie naturalnym, a nie na maślance, ale wyszły baaaardzo puchate.<br />
<br />
Posłużyły za niby drugie danie, niby deser, bo wystąpiły w towarzystwie kawy. Pyszne! No i brudzą buzie, bo to jagody :D</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/torcik-czyli-niby-pancakes-z-jagodami/">Torcik czyli niby pancakes z jagodami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Małe torciki z budyniową masą i jagodami czyli niby pancakes z jagodami <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> Niby pancakes, bo na jogurcie naturalnym, a nie na maślance, ale wyszły baaaardzo puchate.</p>
<p>Posłużyły za niby drugie danie, niby deser, bo wystąpiły w towarzystwie kawy. Pyszne! No i brudzą buzie, bo to jagody <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt=":D" class="wp-smiley" /></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Składniki na niby pancakes (na 4-5 torcików, kopczyków):</span></p>
<ul>
<li>1 szklanka jogurtu naturalnego (użyłam greckiego gęstego)</li>
<li>1 jajko</li>
<li>1 łyżka oleju</li>
<li>1 szklanka mąki</li>
<li>3 łyżki cukru</li>
<li>1 łyżeczka proszku do pieczenia</li>
<li>2 szczypty soli</li>
<li>olej do smażenia</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Składniki na nadzienie:</span></p>
<ul>
<li>1 budyń waniliowy</li>
<li>1,5 szklanki mleka</li>
<li>2 łyżki cukru</li>
<li>2 łyżki masła</li>
<li>jagody &#8211; ile upchacie <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /></li>
<li>ew. cukier puder</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Potrzebny sprzęt:</span></p>
<ul>
<li>3 miski (mniejsza na ubicie białka, większa mieszcząca całe ciasto i trzecia na masę budyniową)</li>
<li>mikser</li>
<li>szklanka</li>
<li>patelnia + drewniana łopatka</li>
<li>rondelek na ugotowanie budyniu + drewniana łyżka</li>
<li>łyżeczka</li>
<li>papierowe ręczniki do odsączania tłuszczu</li>
<li>talerz</li>
</ul>
<p style="text-align: center;"><a href="https://lh5.googleusercontent.com/-zwGTg0s5GXc/Ud-zua50ATI/AAAAAAAADHY/cy1M8QEC4GU/s912/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25203.jpg"><img class="aligncenter" style="margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" title="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" alt="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" src="https://lh3.googleusercontent.com/-D5SKXhzStjE/Ud-zolzZXjI/AAAAAAAADGo/fasiObplcIU/s500/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25203_m.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Przygotowanie:</span></p>
<ol>
<li>Masło wyjąć z lodówki, żeby zmiękło. Najlepiej od razu umieścić je w misce przeznaczonej na masę budyniową.</li>
<li>Ugotować budyń, ale nie w 0,5 l mleka, tylko w 1,5 szklanki, dodać cukru 2 łyżki (jeśli budyń bez cukru). Odstawić do całkowitego wystygnięcia, mieszać od czasu do czasu, żeby się nie zrobiła skorupa na wierzchu.</li>
<li>Białko oddzielić od żółtka.</li>
<li>Żółtko wraz z olejem i jogurtem zmiksować, następnie stopniowo dodawać mąkę, proszek, cukier i 1 szczyptę soli.</li>
<li>Białko z 1 szczyptą soli ubić na sztywną pianę i przełożyć do wcześniej przygotowanego ciasta, delikatnie wymieszać.</li>
<li>Smażyć pancakes. Jedna łyżka to 1 pancakes. Smażyć na rozgrzanej patelni z olejem, dwustronnie na złoty kolor. Nadmiar tłuszczu odsączyć na papierowych ręcznikach.</li>
<li>Gdy masło jest miękkie, a budyń zimny: masło zmiksować. Budyń też potraktować mikserem, żeby nie miał wielkich grudek. Następnie do puszystego masła przekładać po 1 łyżce budyniu i miksować na gładką masę. Jeśli masa jest mało słodka, dodać cukru pudru.</li>
<li>Zimne pancakes przekładać masą budyniową, układać jagody, znowu 1 pancakes, masa budyniowa i jagody itp. Tyle pięter ile chcemy(ja miałam 4-5).</li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><a href="https://lh6.googleusercontent.com/-f8T3FqRsA1k/Ud-zsd0loII/AAAAAAAADHI/uYCowG0msYY/s912/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25202.jpg"><img class="aligncenter" style="margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" title="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" alt="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" src="https://lh3.googleusercontent.com/-YNqVDaj5fLk/Ud-zs_fMqvI/AAAAAAAADHQ/16OHUaauBC4/s500/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25202_m.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center;"><a href="https://lh5.googleusercontent.com/-UCrAR1pMGk8/Ud-zpf6cZRI/AAAAAAAADGw/J7Drle135JU/s912/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25201.jpg"><img class="aligncenter" style="margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" title="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" alt="Torcik czyli niby pancakes z jagodami" src="https://lh4.googleusercontent.com/-6YEFpUOfXEE/Ud-zpyxlfnI/AAAAAAAADG4/WZRwSf-b9uA/s500/torciki%2520pancakes%2520z%2520jagodami%25201_m.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p>Przepis dodaję do akcji:<br />
<a href="http://durszlak.pl/akcje-kulinarne/jagodowo-nam-edycja-5"><img style="margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" alt="" src="http://durszlak.pl/system/campaign/banner/666/embed_06tGFzxy4lT2PvNjnGhWvkgn7CXbTAzz.JPG" width="142" height="231" /></a> <a title="Owoce z sadu i dzialki" href="http://zmiksowani.pl/akcje-kulinarne/owoce-z-sadu-i-dzialki" target="_blank"><img style="border: 0px; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" alt="Owoce z sadu i dzialki" src="http://zmiksowani.pl/image/miks/87a2fdd9c1c8d33183d71c14e531ef0b_v2.jpg" width="158" height="253" border="0" /></a> <a title="Jagodowo Nam edycja 5!" href="http://zmiksowani.pl/akcje-kulinarne/jagodowo-nam-edycja-5" target="_blank"><img style="border: 0px; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" alt="Jagodowo Nam edycja 5!" src="http://zmiksowani.pl/image/miks/fe0dc3ad0b3c5b5500d310db1457a8d5_v2.jpg" width="152" height="243" border="0" /></a><a title="Kwaśnie, no właśnie" href="http://zmiksowani.pl/akcje-kulinarne/kwasnie-no-wlasnie" target="_blank"><img style="border: 0px; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px;" alt="Kwaśnie, no właśnie" src="http://zmiksowani.pl/image/miks/1fc6af9894bada59efc20208e3958f0c_v2.jpg" width="218" height="239" border="0" /></a><br />
[229/777]</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/torcik-czyli-niby-pancakes-z-jagodami/">Torcik czyli niby pancakes z jagodami</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.takieproste.pl/torcik-czyli-niby-pancakes-z-jagodami/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>6</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Nowe wersje &#8211; część 4 &#8211; pancakes</title>
		<link>http://kuchnia.takieproste.pl/nowe-wersje-czesc-4-pancakes/</link>
		<comments>http://kuchnia.takieproste.pl/nowe-wersje-czesc-4-pancakes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 11 Apr 2013 14:30:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Łucja]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Na duży głód]]></category>
		<category><![CDATA[Śniadanie]]></category>
		<category><![CDATA[Słodkości - pyszności]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes na maślance]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes truskawkowe]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes z czekoladą]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.takieproste.pl/?p=1793</guid>
		<description><![CDATA[<p>Miała być dziś zupa na obiad. Gosia zgodnie z moją prośbą przysłała mi mailem przepis. Ale co? Zachciało mi się pancake'sów. I to innych niż zwykle (te "zwykle" do wglądu tutaj).</p>
<p>I tak powstały pancakes truskawkowe - na maślance truskawkowej. Nieco różowe z wyglądu i truskawkowe w smaku na tyle, na ile maślanka truskawkowa umie być truskawkowa w smaku.</p>
<p>I roztopiona czekolada :) Ale, żeby nie było! W pancake'sach nie ma cukru :P</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/nowe-wersje-czesc-4-pancakes/">Nowe wersje &#8211; część 4 &#8211; pancakes</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Miała być dziś zupa na obiad. Gosia zgodnie z moją prośbą przysłała mi mailem przepis. Ale co? Zachciało mi się pancake&#8217;sów. I to innych niż zwykle (te &#8222;zwykle&#8221; do wglądu <a href="/pancakes/">tutaj</a>).</p>
<p>I tak powstały pancakes truskawkowe &#8211; na maślance truskawkowej. Nieco różowe z wyglądu i truskawkowe w smaku na tyle, na ile maślanka truskawkowa umie być truskawkowa w smaku.</p>
<p>I roztopiona czekolada <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /> Ale, żeby nie było! W pancake&#8217;sach nie ma cukru <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_razz.gif" alt=":P" class="wp-smiley" /></p>
<p><span id="more-1793"></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Składniki:</span></p>
<ul>
<li>1 szklanka mąki</li>
<li>1 szklanka maślanki truskawkowej</li>
<li>szczypta soli</li>
<li>1 łyżeczka proszku do pieczenia</li>
<li>1 jajko</li>
<li>1 łyżka oleju + olej do smażenia</li>
<li>(czekolada)</li>
</ul>
<p>Potrzebny sprzęt:</p>
<ul>
<li>2 miski (jedna na łączenia wszystkich składników, druga do ubicia białek)</li>
<li>szklanka</li>
<li>łyżeczka</li>
<li>łyżka</li>
<li>mikser</li>
<li>patelnia</li>
<li>drewniana łopatka</li>
<li>talerz</li>
<li>serwetki/ręczniki papierowe do odsączania nadmiaru tłuszczu</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Przygotowanie:</span></p>
<ol>
<li>Żółtko ubić z olejem i maślanką. Następnie dodać mąkę, sól, proszek.</li>
<li>W drugiej misce ubić białko na sztywno i delikatnie połączyć z pozostałymi składnikami.</li>
<li>Smażyć obustronnie. Jedna łyżka &#8211; jeden pancake.</li>
<li>A do jedzenia polać np. rozpuszczoną (w mikrofali) czekoladą <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt=":D" class="wp-smiley" /></li>
</ol>
<p style="text-align: center;"><a href="https://lh3.googleusercontent.com/-qfgUp7FT328/UWbFtr1Ok7I/AAAAAAAACo8/GR_sAoTtnSE/s912/pancakes%2520truskawkowe%25201.jpg"><img class="aligncenter" title="pancakes truskawkowe" alt="pancakes truskawkowe z czekolada" src="https://lh5.googleusercontent.com/-x_OGMDDcvAU/UWbFubW5NfI/AAAAAAAACpE/RzQ3-C95WYI/s500/pancakes%2520truskawkowe%25201_m.jpg" width="500" height="375" /></a></p>
<p>[209/777]</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/nowe-wersje-czesc-4-pancakes/">Nowe wersje &#8211; część 4 &#8211; pancakes</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.takieproste.pl/nowe-wersje-czesc-4-pancakes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>7</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Pancakes</title>
		<link>http://kuchnia.takieproste.pl/pancakes/</link>
		<comments>http://kuchnia.takieproste.pl/pancakes/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 13 Dec 2012 15:22:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator><![CDATA[Łucja]]></dc:creator>
				<category><![CDATA[Na duży głód]]></category>
		<category><![CDATA[Słodkości - pyszności]]></category>
		<category><![CDATA[Kurs pieczenia muffinek]]></category>
		<category><![CDATA[Muffinki]]></category>
		<category><![CDATA[naleśniki]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes]]></category>
		<category><![CDATA[pancakes z czekoladą]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://kuchnia.takieproste.pl/?p=1435</guid>
		<description><![CDATA[<p>Dobrze jest iść na kurs pieczenia muffinek, bo oprócz tego, że człowiek się czegoś nauczy, to jeszcze spędzi miło czas i pozna nowych ludzi. Potem się okazuję, że jeden taki "ludź" jest prawie naszym sąsiadem i razem wraca się autobusem, a w autobusie prowadzi się różne rozmowy, których efektem jest NOWY PRZEPIS. Sprawdzony, wielokrotnie wypróbowany i przekazywany dalej.<br />
<br />
Przed Wami propozycja na obiad piątkowy - pancakes. Były pyszne! Do połowy ciasta dodałam mlecznej czekolady i te wzbogacone pancakesy zniknęły w pierwszej kolejności.<br />
<br />
Tu po raz kolejny mam wątpliwości jak te "pancakes" pisać. W końcu to liczba mnoga, a znowu w języku polskim dodajemy jeszcze "y". Już o tym pisałam przy nuggetsach.<br />
<br />
Pozdrowienia dla Kaśki :)<br />
<br />
Przepraszam za brzydkie zdjęcie, ale było strasznie! ciemno :/</p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/pancakes/">Pancakes</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></description>
				<content:encoded><![CDATA[<p>Dobrze jest iść na kurs pieczenia muffinek, bo oprócz tego, że człowiek się czegoś nauczy, to jeszcze spędzi miło czas i pozna nowych ludzi. Potem się okazuję, że jeden taki &#8222;ludź&#8221; jest prawie naszym sąsiadem i razem wraca się autobusem, a w autobusie prowadzi się różne rozmowy, których efektem jest NOWY PRZEPIS. Sprawdzony, wielokrotnie wypróbowany i przekazywany dalej.</p>
<p>Przed Wami propozycja na obiad piątkowy &#8211; pancakes. Były pyszne! Do połowy ciasta dodałam mlecznej czekolady i te wzbogacone pancakesy zniknęły w pierwszej kolejności.</p>
<p>Tu po raz kolejny mam wątpliwości jak te &#8222;pancakes&#8221; pisać. W końcu to liczba mnoga, a znowu w języku polskim dodajemy jeszcze &#8222;y&#8221;. Już o tym pisałam przy <a href="http://kuchnia.takieproste.pl/nuggets-nuggetsy/">nuggetsach</a>.</p>
<p>Pozdrowienia dla Kaśki <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif" alt=":)" class="wp-smiley" /></p>
<p>Przepraszam za brzydkie zdjęcie, ale było strasznie! ciemno :/</p>
<p><span id="more-1435"></span></p>
<p><span style="text-decoration: underline;">Składniki:</span></p>
<ul>
<li>2 szklanki mąki</li>
<li>2 szklanki maślanki</li>
<li>pół łyżeczki soli</li>
<li>2 łyżeczki proszku do pieczenia</li>
<li>2 łyżeczki cukru</li>
<li>2 jajka</li>
<li>2 łyżki oleju + olej do smażenia</li>
<li>(na połowę powyżej porcji ciasta dodałam 8 drobno pokrojonych kostek mlecznej czekolady)</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Potrzebny sprzęt:</span></p>
<ul>
<li>2 miski (jedna na łączenia wszystkich składników, druga do ubicia białek)</li>
<li>szklanka</li>
<li>łyżeczka</li>
<li>łyżka</li>
<li>mikser</li>
<li>patelnia</li>
<li>drewniana łopatka</li>
<li>chochelka</li>
<li>talerz</li>
<li>serwetki/ręczniki papierowe do odsączania nadmiaru tłuszczu</li>
</ul>
<p><span style="text-decoration: underline;">Przygotowanie (czyli jak to Kasia ładnie ujęła &#8222;co i jak i z czym :)&#8221; ):</span></p>
<ol>
<li>Żółtka ubić z olejem i maślanką. Następnie dodać mąkę, sól, proszek, cukier.</li>
<li>W drugiej misce ubić białka na sztywno i delikatnie połączyć z pozostałymi składnikami.</li>
<li>Smażyć (ja wylewam taką małą chochelkę).</li>
<li>I cytując dalej za Kaśką: &#8222;I na sam koniec raczyć się cudownym smakiem :)&#8221;</li>
</ol>
<p><a href="https://lh6.googleusercontent.com/-HGixnbeiO9M/UMnxnYO_kKI/AAAAAAAACCo/vqw71QiKgjU/s912/pancakes%25201.jpg"><img class="aligncenter" title="pancakes" alt="" src="https://lh3.googleusercontent.com/-A3BX5etqVN4/UMnxoMuph-I/AAAAAAAACCs/13NTXPvreF4/s375/pancakes%25201_m.jpg" width="375" height="300" /></a>[177/777] &#8211; i jeszcze tylko 600 przepisów <img src="http://kuchnia.takieproste.pl/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif" alt=":D" class="wp-smiley" /></p>
<p>Post <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl/pancakes/">Pancakes</a> pojawił się poraz pierwszy w <a rel="nofollow" href="http://kuchnia.takieproste.pl">777 przepisów mostownicy Łucji</a>.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://kuchnia.takieproste.pl/pancakes/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>
